私はブログとしてココログを使っていますが、文字列が記事欄の右端で折り返さずに途切れてしまっている現象に遭遇しました。
これは途中で区切りの無い半角文字列、例えばURLなどに起こる場合があるようです。
これに対処するには、cssに以下の記述を入れます。body{word-wrap: break-word;}
ココログの場合は設定→デザイン→カスタムcssを編集 からcssの追加を行うことができます。
ウェブサイトによっては文字列が記事幅から突き抜けるだけで表示自体はされているというものも多いようですが、ココログの場合は文字が消えてしまうために厄介です。